הצהרת נגישות

עודכנה לאחרונה: 29 באוקטובר 2026 (בדיקה אוטומטית אחרונה של כל העמודים באותו יום)

השוואת מחירים לסופר הוא שירות חינמי להשוואת מחירים בסופרמרקטים. חשוב לנו שכל אחד יוכל להשתמש בו, ואנחנו פועלים לפי חוק שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות, התשנ"ח-1998, ותקנות שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלות (התאמות נגישות לשירות), התשע"ג-2013.

רמת הנגישות

האתר נבנה כדי לעמוד בתקן הישראלי ת"י 5568 חלק 1 (נגישות תכנים באינטרנט), המבוסס על הנחיות WCAG ברמה AA. הוא נבדק בכלי בדיקה אוטומטיים ובהפעלה מלאה במקלדת.

מה עשינו כדי להנגיש את האתר

• מבנה ברור עם כותרות, אזורים וקישור "דילוג לתוכן הראשי".
• כל פעולה אפשרית במקלדת, עם סימון בולט של הרכיב שבפוקוס.
• לכל שדה וכפתור יש תווית, גם לכפתורים שמוצג עליהם סמל בלבד.
• הודעות על שינויים, כמו הוספה לרשימה, תוצאות חיפוש ותוצאות השוואה, מוקראות בקוראי מסך.
• לטבלת ההשוואה יש כותרות שורות ועמודות וכיתוב שמתאר אותה.
• ניגודיות צבעים לפי התקן, גם במצב כהה, ומידע שלא מועבר בצבע בלבד.
• אפשר להגדיל טקסט ולעשות זום בדפדפן עד 200% בלי לאבד תוכן או פעולות.
• התאמה לטלפון, כפתורים בגודל נוח למגע, וכיבוד ההגדרה "הפחתת תנועה".
• שלוש שפות ממשק: עברית, אנגלית ורוסית. בוחרים שפה ברשימה שבראש כל עמוד, וכל העמודים מוצגים בה, עם הגדרת שפה וכיוון כתיבה נכונים.

איך משתמשים באתר

• Tab ו-Shift+Tab עוברים בין הרכיבים, ו-Enter או מקש רווח מפעילים אותם.
• האתר מחולק ללשוניות: רשימה, קטלוג, סניפים והשוואה. החצים ימינה ושמאלה עוברים בין הלשוניות.
• בלשונית "סניפים" בוחרים עיר מתוך רשימת ההצעות, ואז מסמנים את הסניפים להשוואה.
• בשדה החיפוש שבראש הדף, או בלשונית "קטלוג", מוסיפים מוצרים לרשימה. כל אריח הוא כפתור, ולחיצה נוספת מוסיפה עוד אחד. אפשר לשנות כמות בכפתורים או בהקלדה.
• בלשונית "השוואה" לוחצים "השוואת מחירים". הסיכום לפי סניף מופיע קודם, ואחריו טבלה לפי מוצר.
• הכפתורים "הקטנה" ו"הגדלה" שבראש הדף משנים את גודל התצוגה. בטלפון ובטאבלט הטקסט גדל עד פי 2 והתמונות עד פי 3, והכול נשאר ברוחב המסך, בלי גלילה הצידה; צביטה בשתי אצבעות בכל מקום באתר עושה את אותו הדבר. במחשב הכפתורים, וצביטה במשטח המגע מעל המוצרים, משנים את גודל התמונות. הגודל נשמר רק בדפדפן שלכם.
• תמונה של מוצר ברשימה היא כפתור שפותח אותה בגודל מלא. בקטלוג ובתוצאות החיפוש יש לכך כפתור הגדלה בפינת התמונה, כי לחיצה על האריח מוסיפה לרשימה. הכפתור X, מקש Escape או לחיצה על התמונה או מחוצה לה סוגרים אותה, והפוקוס חוזר לכפתור שפתח אותה.
• הזום של הדפדפן ממשיך לעבוד: בקיצורי המקלדת ובהגדרת גודל הטקסט, ובמחשב גם בצביטה במשטח המגע מחוץ למוצרים. כשהדף כבר מוגדל, צביטה מגדילה או מקטינה את הדף עצמו, ובתמונה שנפתחה בגודל מלא צביטה מגדילה את התמונה.
• לפני כל הסרה מהרשימה האתר שואל אם להסיר: בכפתור הפח, במינוס כשהכמות היא הקטנה ביותר (אז הוא מוצג כפח), בהקלדת 0 ובניקוי הרשימה. בחלון השאלה הפוקוס על "ביטול", ו-Escape סוגר אותו בלי להסיר.
• בטבלת ההשוואה, הכפתור "שינוי" שבכל תא פותח חלון לבחירת המוצר ברשת הזו. הפוקוס עובר לחיפוש שבחלון, Escape סוגר אותו, והפוקוס חוזר לתא.
• האתר מוצג במצב בהיר או כהה לפי הגדרת המכשיר. הכפתור 🌙/☀️ שבראש הדף מחליף ביניהם, והבחירה נשמרת רק בדפדפן שלכם.

מגבלות ידועות

• שמות המוצרים מגיעים מקבצי המחירים של הרשתות כפי שהם, ולעתים בקיצורים.
• חלק משמות המוצרים מוצגים בעברית גם בממשק באנגלית או ברוסית, עד שיתורגמו. הם מסומנים כעברית, כדי שקורא המסך יקרא אותם נכון.
• הכפתורים שפותחים את העגלה באתרי הרשתות מובילים לאתרים שלהן, והנגישות שם באחריותן.
• תמונות המוצרים, ולמוצר בלי תמונה הסמל שמוצג במקומה, הן קישוט בלבד ומסומנות כך לקוראי מסך: שם המוצר כתוב תמיד לידן.
• בדיקה ידנית עם קוראי המסך NVDA, VoiceOver ו-TalkBack נמצאת בתהליך.

נתקלתם בבעיה? פנו אלינו

אם משהו באתר לא נגיש לכם, נשמח לשמוע ולתקן. כתבו לנו מה ניסיתם לעשות, באיזה דפדפן ומכשיר, ובאיזו טכנולוגיה מסייעת השתמשתם.

• רכז הנגישות: —
• דואר אלקטרוני: —

Accessibility statement

Last updated: 29 October 2026 (the last automated check of every page was on the same day)

This site is a free supermarket price comparison service. We want everyone to be able to use it, and we follow Israel's Equal Rights for Persons with Disabilities Law, 1998, and its Equal Rights for Persons with Disabilities (Service Accessibility Adjustments) Regulations, 2013.

Accessibility level

The site was built to meet Israeli Standard 5568 part 1 (accessibility of web content), which is based on the WCAG guidelines at level AA. It was checked with automated testing tools and by using it fully with a keyboard.

What we did to make the site accessible

• A clear structure with headings, regions and a "Skip to main content" link.
• Everything can be done with a keyboard, with a clear outline on the element in focus.
• Every field and button has a label, including buttons that show only an icon.
• Changes such as adding to the list, search results and comparison results are announced to screen readers.
• The comparison table has row and column headers and a caption describing it.
• Colour contrast meets the standard, in dark mode too, and no information is conveyed by colour alone.
• Text can be enlarged and the browser zoomed up to 200% without losing content or functions.
• Suited to phones, with buttons of a comfortable touch size, and the "reduce motion" setting is respected.
• Three interface languages: Hebrew, English and Russian. You choose the language in the list at the top of every page, every page is then shown in it, with the correct language and writing direction set.

How to use the site

• Tab and Shift+Tab move between elements; Enter or the space bar activate them.
• The site is divided into tabs: List, Catalogue, Branches and Compare. The right and left arrow keys move between the tabs.
• In the "Branches" tab, choose a city from the suggestions, then mark the branches to compare.
• Add products to the list with the search box at the top of the page, or in the "Catalogue" tab. Every tile is a button, and pressing it again adds one more. You can change a quantity with the buttons or by typing.
• In the "Compare" tab, press "Compare prices". The summary by branch comes first, then a table by product.
• The "Smaller" and "Bigger" buttons at the top of the page change the display size. On a phone or tablet the text grows up to 2 times and the pictures up to 3 times, all within the width of the screen, with no sideways scrolling; a two-finger pinch anywhere on the site does the same. On a computer the buttons, and a trackpad pinch over the products, change the size of the pictures. The size is saved only in your browser.
• A product's picture in the list is a button that opens it in full size. In the catalogue and the search results there is an enlarge button in the corner of the picture for this, because pressing the tile adds it to the list. The X button, the Escape key, or a press on the picture or outside it closes it, and the focus returns to the button that opened it.
• The browser's zoom keeps working: with the keyboard shortcuts and the text-size setting, and on a computer also with a trackpad pinch outside the products. Once the page is zoomed in, a pinch zooms the page itself in or out, and on a photo opened in full size a pinch zooms the photo.
• Before anything is removed from the list the site asks first: with the bin button, with minus when the quantity is at its smallest (it then shows as a bin), when typing 0, and when clearing the list. In the question window the focus is on "Cancel", and Escape closes it without removing anything.
• In the comparison table, the "Change" button in each cell opens a window to choose the product at that chain. The focus moves to the search in the window, Escape closes it, and the focus returns to the cell.
• The site is shown light or dark according to your device's setting. The 🌙/☀️ button at the top of the page switches between them, and the choice is saved only in your browser.

Known limitations

• Product names come from the chains' price files as they are, sometimes abbreviated.
• Some product names are shown in Hebrew in the English or Russian interface too, until they are translated. They are marked as Hebrew, so that a screen reader reads them correctly.
• The buttons that open the cart on the chains' sites lead to their own sites, and accessibility there is their responsibility.
• Product pictures, and for a product without a picture the icon shown instead, are decorative only and marked as such for screen readers: the product's name is always written next to them.
• A manual check with the NVDA, VoiceOver and TalkBack screen readers is in progress.

Found a problem? Contact us

If something on the site isn't accessible to you, we want to hear about it and fix it. Tell us what you were trying to do, which browser and device you used, and which assistive technology.

• Accessibility coordinator: —
• Email: —

Заявление о доступности

Последнее обновление: 29 октября 2026 года (последняя автоматическая проверка всех страниц — в тот же день)

Этот сайт — бесплатный сервис сравнения цен в супермаркетах. Нам важно, чтобы им мог пользоваться каждый, и мы действуем в соответствии с израильским Законом о равных правах людей с инвалидностью 1998 года и Положениями о равных правах людей с инвалидностью (адаптация услуг для доступности) 2013 года.

Уровень доступности

Сайт создан в соответствии с израильским стандартом 5568, часть 1 (доступность веб-контента), основанным на рекомендациях WCAG уровня AA. Он проверен автоматическими инструментами и полным использованием с клавиатуры.

Что мы сделали для доступности сайта

• Понятная структура с заголовками, областями и ссылкой «Перейти к основному содержанию».
• Всё можно сделать с клавиатуры, а элемент в фокусе хорошо выделен.
• У каждого поля и каждой кнопки есть подпись, в том числе у кнопок, на которых показан только значок.
• Изменения — добавление в список, результаты поиска и сравнения — озвучиваются экранными чтецами.
• У таблицы сравнения есть заголовки строк и столбцов и подпись, описывающая её.
• Контрастность цветов соответствует стандарту, в том числе в тёмном режиме, и информация не передаётся только цветом.
• Текст можно увеличить, а браузер масштабировать до 200% без потери содержания и функций.
• Сайт подходит для телефона, кнопки удобного для касания размера, и настройка «уменьшить движение» соблюдается.
• Три языка интерфейса: иврит, английский и русский. Язык выбирается в списке вверху каждой страницы, и все страницы показываются на нём, с правильно указанными языком и направлением письма.

Как пользоваться сайтом

• Tab и Shift+Tab переходят между элементами, Enter или пробел их активируют.
• Сайт разделён на вкладки: «Список», «Каталог», «Филиалы» и «Сравнение». Стрелки вправо и влево переходят между вкладками.
• На вкладке «Филиалы» выберите город из подсказок, затем отметьте филиалы для сравнения.
• Товары добавляются в список через поле поиска вверху страницы или на вкладке «Каталог». Каждая плитка — это кнопка, и повторное нажатие добавляет ещё один. Количество можно изменить кнопками или ввести вручную.
• На вкладке «Сравнение» нажмите «Сравнить цены». Сначала показана сводка по филиалам, затем таблица по товарам.
• Кнопки «Меньше» и «Больше» вверху страницы меняют размер отображения. На телефоне и планшете текст увеличивается до 2 раз, а картинки — до 3 раз, и всё остаётся в ширину экрана, без прокрутки вбок; щипок двумя пальцами в любом месте сайта делает то же самое. На компьютере кнопки и щипок на тачпаде над товарами меняют размер картинок. Размер сохраняется только в вашем браузере.
• Фото товара в списке — это кнопка, которая открывает его в полном размере. В каталоге и в результатах поиска для этого есть кнопка увеличения в углу фото, потому что нажатие на плитку добавляет товар в список. Кнопка X, клавиша Escape или нажатие на фото или вне его закрывают его, и фокус возвращается на кнопку, которая его открыла.
• Масштаб браузера продолжает работать: сочетаниями клавиш и настройкой размера текста, а на компьютере и щипком на тачпаде вне товаров. Когда страница уже увеличена, щипок увеличивает или уменьшает саму страницу, а на фото, открытом в полном размере, щипок увеличивает фото.
• Перед каждым удалением из списка сайт спрашивает подтверждение: при кнопке корзины, при минусе, когда количество минимальное (тогда он показан как корзина), при вводе 0 и при очистке списка. В окне вопроса фокус на «Отмена», а Escape закрывает его без удаления.
• В таблице сравнения кнопка «Изменить» в каждой ячейке открывает окно выбора товара в этой сети. Фокус переходит в поиск в окне, Escape закрывает его, и фокус возвращается в ячейку.
• Сайт показывается в светлом или тёмном режиме по настройке устройства. Кнопка 🌙/☀️ вверху страницы переключает их, и выбор сохраняется только в вашем браузере.

Известные ограничения

• Названия товаров берутся из файлов цен сетей как есть, иногда в сокращённом виде.
• Некоторые названия товаров показаны на иврите и в английском или русском интерфейсе, пока их не переведут. Они помечены как иврит, чтобы экранный чтец прочитал их правильно.
• Кнопки, открывающие корзину на сайтах сетей, ведут на их собственные сайты, и за доступность там отвечают сети.
• Фото товаров, а для товара без фото — значок вместо него, только украшение и помечены так для экранных чтецов: название товара всегда написано рядом.
• Ручная проверка с экранными чтецами NVDA, VoiceOver и TalkBack ещё идёт.

Столкнулись с проблемой? Напишите нам

Если что-то на сайте для вас недоступно, мы хотим об этом знать и исправить. Напишите, что вы пытались сделать, в каком браузере и на каком устройстве, и какой вспомогательной технологией пользовались.

• Координатор по доступности: —
• Электронная почта: —